همية النوتر في تركيا
النوتر من المفردات التركية التي ستواجهها خلال تواجدك في تركيا ستلاحظ أنّ الكثير من معاملات الأجانب في تركيا تحتاج إلى قيامك بتوثيقها وتصديقها في مكتب النوتر وهو الضامن للإجراءات القانونية في تركيا.
ما هو النوتر؟
النوتر هو الشخص المعتمد من قبل الدولة التركية ليقوم بتصديق الوثائق ( كاتب العدل التركي) وبالتالي تصبح أي وثيقة بعد تصديقها في النوتر وثيقة رسمية.
من المهام الرئيسية للنوتر تصديق الوثائق منها: الوكالات بنوعيها العامة والخاصة، التعهدات والاتفاقيات وعقود الشركات، توثيق التواقيع والأختام للأشخاص و الشركات
ومن اهمها تصديق عقود الإيجارات في تركيا سكني او تجاري. بالإضافة لأي وثيقة تحتاج ترجمة إلى اللغة التركية يجب تصديقها من قبل النوتر في تركيا لتكون رسمية ومقبولة عند تقديمها في المعاملات الرسمية في تركيا.
ولكن بالنظر إلى رسوم النوتر في تركيا تختلف تكلفة إجراءات النوتر بحسب نوع الوثيقة وعدد صفحاتها أو عدد الكلمات المترجمة “إذا كانت الوثيقة غير تركية” وباعتبار أنّ النوتر في تركيا ليس مؤسسة حكومية أساسية فقد تجد الكثير من الفروقات من ناحية تكلفة تصديق وثيقة ما بين ولاية وأخرى، وحتى في الولاية نفسها بين منطقة وأخرى.
أوقات عمل مكاتب النوتر في تركيا هي جميع أيام الأسبوع ما عدا السبت والأحد من الساعة الـ 10 صباحاً وحتى الساعة الـ 5 بعد الظهر وتوجد استراحة الغداء بين الساعة الواحدة والثانية ظهراً، ولكن يوجد نوتر مناوب يعمل بنظام المناوبة خلال يومي العطلة “السبت والأحد” حيث يضطر الكثير إلى إجراء معاملات التصديق عند النوتر في يومي السبت والأحد لاستغلال الوقت قدر المستطاع.
وبإمكانكم التعرف على أسماء وعناوين مكاتب النوتر المناوبة في أي ولاية تركية خلال يومي السبت والأحد من خلال الرابط التالي:
https://portal.tnb.org.tr/Sayfalar/NobetciNoterBul.aspx
بعد النقر على الرابط، حدد الولاية والتاريخ، ثم اضغط على Aramaya Başla (ابدأ البحث) وسيتم إطلاعك على أسماء وعناوين النوتر المناوبة في اليوم الذي حددته.
